カテゴリー
スポンサーリンク

シェアする

日本に初めて訪れたLockerは、”Jimmy Scoo B Doo”だった・・・!

“GOGO BROTHERS”の実父として有名で、”THE LOCKERS”のメンバーとしても活動時期のある”TONY-GOGO”。

日本にリアルな”Locking”を運んで来た存在として、誰もがリスペクトする人物である。
tony

その”TONY-GOGO”より先に、日本に来ていた”Locker”が居た。
SkeetScooby
その”Locker”は、上に写真のある”Jimmy Scoo B Doo”だ。

以下・・・”Jimmy Scoo B Doo”が、”スキーターラビット”というムーブを作った、”OG Skeeter Rabbit”に送ったメールの文だ。

“HI, I AM JIMMY SCOOBYDOO FOSTER FROM THE ORIGINAL LOCKERS OUT OF LA.

I JUST FOUND YOUR WEBSITE. I LIVE IN LAS VEGAS NEVADA NOW AND HAVE BEEN OUT OF TOUCH. IT IS GREAT TO SEE SO MANY INTERESTED IN OUR ART.

THE WBSITE IS GREAT.

GREG POPE CAMPBELLOCK JR, WAS MY ROOM MATE IN L.A. I JUST WANT TO PAY MY REPECTS FOR HIS PASSING AWAY.

PLEASE EMAIL BACK ABOUT ANY REUNIONS THAT ARE TAKING PLACE.
I WOIULD LOVE TO SHARE MY TIME AND EXPERIENCE ABOUT THE ART OF LOCKING WITH ANYONE INTERESTED.
AS WELL AS SEE ALL MY OLD FRIENDS.

P.S. IT’S GREAT ABOUT WHATS HAPPENING IN JAPAN WITH LOCKING.
WHEN I WAS THERE IN (1976) I COULD NOT FIND A LOCKER”.

THANKYOU

JIMMY SCOOBY DOO FOSTER

http://www.lockerlegends.net/?page_id=510
出展:LockersLegend

訳せば、簡単ではあるが・・・

こんにちわ、私は”JIMMY SCOOBYDOO FOSTER”と言う、LAの外に住んでいる”ORIGINAL LOCKERS”だ(ここでいうORIGINAL LOCKERSは”OG世代”のLOCKERだということを示すと思われる)

ちょうど、このWEBを見つけた。
今、ラスベガスに住んでいて、(長い間Lockingに)触れて居なかった。
ただ、自分達のアートにとても沢山興味を持たれているのを知り、それはとても素晴らしい事だ。

“GREG POPE CAMPBELLOCK JR.”は、LAに住んでいた時のルームメートだ。
彼が亡くなった事に、自分自身の敬意を払いたい。
このメールに返信をください、再会したい。
自分の時間と経験した”Locking”と言う芸術を、色々な人とシェアしたいと望んでいる。
自分の古い友人達全てと、同様に望んでいる。

PS.日本で”Locking”と同様に起こっていることが素晴らしいと思う。
自分が日本に訪れた時は”Locker”は見つけられなかった(1976年の話)・・・

と書いており、1976年には日本には来日していたと示している。


“SOMETHING SPECIAL”として来日したとき・・・
日本テレビ”第5回東京音楽祭-TOKYO MUSIC FESTIVAL-“の時が濃厚では・・・???
との見解だ。

コメント